Funding to complement rising construction, labor costs

The Fitchburg Public Library announced it will receive approximately $1.5 million in additional funding from the Massachusetts Board of Library Commissioners (MBLC). The additional funding will help offset the rising construction and labor costs currently being experienced throughout the Commonwealth.

“As one of only 10 other libraries receiving this additional funding throughout the Commonwealth, we are grateful to the Massachusetts Board of Library Commissioners and our local legislators for seeing the value our renovation and construction project will bring to the community,” said Fitchburg Public Library Director Deb Hinkle. “We appreciate the MBLC’s continued support to ensure our library will remain sustainable for years to come. We are also grateful to State Senator John Cronin and State Representative Michael Kushmerek for working alongside other Massachusetts legislators to advocate for this additional funding.”

The funding, which supplements the $12.5 million total grant award from the MBLC through the Massachusetts Library Construction Program, will support the $40 million renovation, modernization and expansion of the library. Ten libraries in the state were awarded the additional funding as a result of adding 15% to the total eligible cost used to calculate the current grant.

“The Massachusetts Public Library Construction Program is pleased to partner with local communities, like Fitchburg, using state funding to make building and renovating libraries possible,” said MBLC Director James Lonergan. “In the 35 years since the program’s inception and the more than 200 communities that have benefited from it, we have not encountered circumstances like those brought on by the pandemic. The additional funding recognizes those circumstances and further supports Fitchburg’s project which will bring economic, social, cultural, and educational opportunities to every resident of the community.”.

The Fitchburg project is expected to begin later this year.

About Fitchburg Public Library
Founded in 1859 and home to one of the first children’s rooms in the country, the Fitchburg Public Library is a centerpiece on Main Street in the city, providing generations the opportunity to experience programming and services that open a world of learning. For more information visit http://www.fitchburgpubliclibrary.org/.

Más de 600 hogares se beneficiarán de la iniciativa gracias a la colaboración comunitaria

Ginny’s Helping Hand y St. Leo’s de Paul Food Pantry recolectaron donaciones de la Marcha de Alimentos de Abril. De izquierda a derecha, Joe Tammaro, Betsy Tammaro y Laura Burns de St. Leo’s; Dave Bergeron de Ginny’s Helping Hand; Brandon Robbins, Director Ejecutivo de Ginny’s Helping Hand; Crystal Nash de Leominster Credit Union; Judy Thomlinson, Directora de Impacto Comunitario de UWNCM y Missy Teken de LCU.

United Way del Centro-Norte de Massachusetts (UWNCM) distribuyó recientemente casi $30,000 en alimentos y artículos de primera necesidad a los bancos de alimentos locales como parte de su “Campaña de Recolección de Alimentos de abril”. La campaña, que se llevó a cabo del 1 de abril al 8 de junio, proporcionó suministros esenciales a 12 bancos de alimentos en todo el centro-norte de Massachusetts y se espera que ayude a alimentar a más de 600 hogares.

La colecta de alimentos forma parte de United to Feed North Central Mass, una nueva iniciativa dirigida por UWNCM que reúne a socios de la comunidad para combatir la inseguridad alimentaria en la región. Bajo el lema “El hambre no es broma”, la colecta de abril recolectó el doble de valor en alimentos que la colecta navideña de la iniciativa en 2022.

La colecta fue un verdadero esfuerzo comunitario, ya que los residentes donaron alimentos no perecederos a través de cajas ubicadas en casi 40 establecimientos, incluyendo bancos, supermercados y bibliotecas. UWNCM también proporcionó alimentos básicos para familias como mantequilla de maní y avena, y colaboró con la organización sin fines de lucro Growing Places, con sede en Leominster, para obtener una variedad de productos frescos de granjas locales, desde zanahorias y papas hasta verduras de hoja verde y hierbas.

Durante toda la colecta, los voluntarios recogieron alimentos donados de cajas, y los días 7 y 8 de junio, una docena de despensas locales acudieron a UWNCM para cargar sus furgonetas, muchas de las cuales quedaron completamente llenas. La colecta buscó reabastecer las estanterías de las despensas de alimentos durante una época en la que muchas de ellas tienen pocos recursos al acercarse el final de su año fiscal.

El Centro de Alcance para Veteranos de Montachusett (MVOC), una organización sin fines de lucro con sede en Gardner, fue tanto participante como beneficiario de la colecta, ya que donó calcetines Bombas sobrantes de su despensa de ropa y también recibió artículos de comida donados.

“Esta colecta de alimentos llegó en un momento crítico para la despensa de MVOC”, dice Stephanie Marchetti, Directora Ejecutiva de MVOC. “Nuestros proveedores habituales han tenido pocos artículos no perecederos, y como es el último mes del año fiscal, no teníamos los fondos para cubrir esta brecha. United Way intervino, se coordinó con excelentes socios locales y podemos respirar aliviados sabiendo que nuestros veteranos y sus familias tendrán lo que necesitan”.”

Como parte de la campaña, Catania Oils, con sede en Ayer, organizó una colecta interna de alimentos y recaudó más de $550 en alimentos donados por los empleados.

“Uno de los principios fundamentales incorporados en la declaración de propósito de Catania Oil es generar un impacto duradero en la comunidad. Nuestros empleados demuestran constantemente su voluntad de apoyar y elevar a la comunidad de diversas maneras”, afirma Annemarie Abdo, Vicepresidenta de Recursos Humanos de Catania Oils. “Como resultado del tremendo esfuerzo realizado, pudimos recolectar una cantidad sustancial de alimentos, reforzando nuestro compromiso de abordar la inseguridad alimentaria y apoyar a quienes lo necesitan. En adelante, estamos entusiasmados con futuras colaboraciones con United Way, participando en sus próximos eventos comunitarios. Al unir fuerzas, podemos seguir marcando una diferencia positiva y fomentar juntos una comunidad más fuerte y vibrante.”

UWNCM lanzará su próxima colecta de alimentos en otoño de 2023 para proporcionar comida durante la temporada navideña. Judy Tomlinson, Directora de Impacto Comunitario de UWNCM, dice: “Estamos agradecidos a todos los que ayudaron a que nuestra colecta de alimentos de abril fuera un éxito, incluyendo empresas locales, voluntarios y generosos donantes, y esperamos seguir uniendo a los miembros de la comunidad para alimentar a los necesitados”.”

United Way de North Central Massachusetts presta servicios a las comunidades de Ashburnham, Ashby, Athol, Ayer, Devens, Fitchburg, Gardner, Groton, Harvard, Hubbardston, Leominster, Littleton, Pepperell, Lunenburg, Petersham, Phillipston, Royalston, Shirley, Templeton, Townsend, Westminster y Winchendon.

El Mount Wachusett Community College se complace en anunciar que el Departamento de Educación y Cuidado Tempranos (EEC) de Massachusetts ha asignado $515,055 para el año fiscal 2024 con el fin de continuar financiando el programa de subvenciones «Early Childhood Career Pathways».

La Beca para Trayectorias Profesionales en la Primera Infancia tiene como objetivo ayudar a los estudiantes y educadores de la primera infancia interesados a avanzar en sus carreras. La misión del programa de becas es ayudar a aliviar la escasez de educadores de la primera infancia y aumentar el nivel educativo de los educadores que ya están en el campo. Los estudiantes reciben cursos, libros gratuitos y la visita y el examen de certificación de Asistente de Desarrollo Infantil (CDA) necesarios para obtener la credencial CDA. También se brinda apoyo de tutoría en inglés y asesoramiento individualizado. El objetivo del programa es atender a 120 estudiantes en el Año Fiscal 2024.

“Estamos encantados de recibir financiamiento continuo para este programa vital”, declaró la coordinadora de subvenciones, Jonie Latimer-Brady. “No solo hemos podido ayudar a los estudiantes a obtener su credencial CDA, sino que muchos han continuado para obtener su certificado de Educación Infantil Temprana”.”

Los fondos también se usarán para aumentar el número de instructores y asesores de habla hispana para el nuevo programa de Certificado ECE a nivel universitario en lengua española. Los estudiantes obtendrán su certificación de maestro principal de EEC comenzando con cursos que se imparten en español y tomarán un curso ESOL contextualizado a nivel universitario al mismo tiempo.

Para obtener más información sobre el programa ECE Career Pathways y determinar su elegibilidad, visite https://mwcc.edu/early-childhood-education-career-pathways/

El Buscador de Ganancias, la experiencia de Brian Carmody sobre el poder del crecimiento compuesto en los negocios ha ganado reconocimiento en Brainz Magazine. En su artículo, “Cómo Usar la Ley del Crecimiento Compuesto Para Acelerar Tu Negocio” comparte estrategias valiosas para emprendedores. Recientemente, Brian apareció en el podcast The Wantrepreneur to Entrepreneur, donde habló sobre el crecimiento empresarial compuesto sin publicidad pagada. Junto con el episodio del podcast, Brian ha proporcionado videoclips cautivadores. Descubre a continuación sus ideas para el crecimiento exponencial de negocios.

Episodio de Podcast:

El episodio #594 del podcast “The Wantrepreneur to Entrepreneur” analiza el tema «Crecimiento empresarial compuesto sin publicidad pagada» con Brian Carmody.

Clips de video:

“Haz crecer tu negocio tomando ideas de otras industrias”
“Los tácticos conocen una táctica... todo parece un clavo”
“El papel del diseño de estilo de vida en el crecimiento de tu negocio”

¡Música en vivo, comida, bebidas y más llegarán a Gardner el 29 de junio!

La Ciudad de Gardner se complace en anunciar su primer concierto anual de bienvenida al verano. El evento de entrada gratuita se llevará a cabo el jueves 29 de junio. Habrá música en vivo de 6 a 9 p. m. en el césped frontal del Ayuntamiento de Gardner, ubicado en 95 Pleasant St., con varias camionetas de comida que comenzarán su servicio a las 5:30 p. m.

El concierto contará con la actuación en vivo de la banda 7 Day Weekend, quienes se han dado a conocer en toda Nueva Inglaterra por su enérgica presencia en el escenario y sus versiones de éxitos populares que complacen a la multitud, desde los 80 hasta la actualidad. La banda dice que tiene la intención de crear una atmósfera animada que hará que los asistentes bailen y canten. Actuarán en las escalinatas frontales del Ayuntamiento de Gardner de 7 p. m. a 9 p. m.

Antes de que 7 Day Weekend suba al escenario, Brandon Furtado, un músico nuevo y prometedor, lucirá su talento de 6 p. m. a 7 p. m.

Se ofrecerán alimentos y bebidas para comprar en el concierto con la participación de varios *food trucks* locales, Tavern 13, que tendrá un bar completo, y Moon Hill Brewing, que ofrecerá cerveza y vino. Funcionarios de la ciudad dijeron que su intención es que el evento sea una forma divertida de dar la bienvenida al verano en la ciudad.

“Estoy muy emocionado de que la comunidad se reúna para dar inicio al verano de esta nueva y divertida manera”, dijo el alcalde Mike Nicholson. “Esto seguramente será un momento divertido para todos los que puedan unirse”.”

Los organizadores del evento aconsejan a las personas que lleven sillas de jardín, mantas de picnic o cualquier cosa que deseen para disfrutar de un rato divertido en el césped frente al Ayuntamiento.
Para más información sobre este evento o futuros eventos en Gardner, visita www.gardner-ma.gov o síguenos en Instagram @ciudaddegardner y Facebook, Ayuntamiento de Gardner.